您好，欢迎来中华游戏网！请登录立即注册
一键打卡🔥 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 图片压缩 在线翻译 在线查毒
发表新帖 回帖
返回列表
UID 1
小强
【 小强 是今日发帖冠军】 【今日发帖冠军特权请查看网站右上角】

发帖: 16487 179 粉丝: 92
铜币: 19838
龙鳞: 3088.8
伴侣: 水精灵的翅膀
家族: CYW TEAM
经验:
Lv15

精灵:
  • 13869魔堡金豆
  • 3341璀璨金条
  • 10030神秘能量
  • 15836超凡耐力
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 89 1 鸡蛋🥚
老大呀！！、光头强      ..
[道具][倒序][只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜楼主

《火炬之光》 装备属性翻译

中华游戏网 cnyouw写于:中华游戏网-cnyouw 👦会员:小强 🕘时间:2009-10-29 21:44 👀围观:27467人 💬回复:6人
🔔 管理提醒： 本帖被 小强。 执行加亮操作(2009-10-30)
我把属性翻译一下方便大家看吧  xx是数值 xx%是百分比  （最重要的属性 RP~~~~~~~~~~~~）

1 +xx  electric /fire /ice /poison /knockback resistance +xx 闪电/火焰/寒冰/剧毒/击退 抗性
2 +xx  critical hit chance                    +xx 暴击几率
3 +xx% bonus to critical damage                +xx% 暴击伤害
4 +xx/xx% strength /dexterity /magic /defence attribute bonus +xx/xx% 力量 敏捷 魔法 防御 属性点
5 +xx  electric /fire /ice /poison/physical damage      +xx 闪电/火焰/寒冰/剧毒/物理 伤害（在武器上会有各种特效 很漂亮）
6 +xx% faster movement /atteck /cast speed      +xx 快速移动/攻击/施法速度
7 +xx  health /mana    +xx 生命值/魔法值
8  xx  armor degraded per hit                  每一次攻击减少对方xx点护甲 （不知道远程攻击减少护甲不）
9 +xx  knockback                              +xx 击退率
10    increases all electric /fire /ice /poisondamage by xx%  提高所有 闪电/火焰/寒冰/剧毒 伤害 xx%（百分比）
11    increases missile range by 1 meter(x)  提高远程武器的射击范围xx米
12    increases range damage by xx%          提高范围法术伤害 xx%
13 +xx increased magic /gold find                    增加xx寻找魔法物品/金条掉落的几率
14 +xx health /mana stolen on hit              每次攻击+xx生命值/魔法值
15 +xx level to atteck / charm /defence spell mastery skill +xx 攻击 /魅惑 /防御 法术掌握等级 （我们装备的那些卷轴法术的等级）（还有种属性是+职业技能的这我就不写出来了）
16 +xx% chance to reflect 50%/100% of missile damage  +xx% 几率反弹50%/100%弹射物伤害
17 +xx armor                  +xx护甲
18    increases all physical&elmental damage xx%      提高所有物理/法术伤害xx%
19 xx damage feflected                          反弹xx伤害
20 xx% increased experience gain                      增加xx%杀怪获得的经验
21 +xx% pet and minion armor                          增加宠物与仆从xx%护甲
22  xx% decredse in vendor prices                      减少xx%从商人那物品购买价格
23 +xx% increase fishing lucky                            增加钓鱼出好东西的几率（竟然还有这个属性- -！
24 +xx% melee damage  bonus                          增加远程类武器伤害xx%（应该是武器 不是法术）
25 +xx% potion effectiveness                            增加xx%喝药水效果
  中华游戏网 cnyouw.cn中华游戏网 cnyouw
查看更多Ta的帖子💬 小强 近期发布的其他帖子
VIP SIGNATURE

I will be brave for you.
I won't fear the devil,The dog and the bad egg anymore.
评分选定 举报
回复 引用
UID 20227
aoxiang212
发帖: 122 粉丝: 0
铜币: 88 龙鳞: 179
能量: 120
耐力: 11
经验:
Lv3

精灵:
  • 88魔堡金豆
  • 0璀璨金条
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
🕘时间: 2009-10-30[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜沙发
什么时候出中文补丁呢@@！！！！！！！！！！！！！！！！
  
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
UID 34594
dsd111
发帖: 15 粉丝: 0
铜币: 338 龙鳞: 148
金豆: 88
金条: 0
能量: 14
耐力: 2
经验:
Lv1

精灵:
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
🕘时间: 2009-10-30[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜板凳
还是等补丁吧
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
UID 18507
樱桃
发帖: 407 粉丝: 0
铜币: 1042 龙鳞: 152.6
伴侣: 单身贵族
家族: 无门无派
经验:
Lv4

精灵:
  • 146魔堡金豆
  • 0璀璨金条
  • 50神秘能量
  • 148超凡耐力
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
创意收藏师~嘎嘎
🕘时间: 2009-11-13[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅3楼
顺便来学英语了。。。。。。
这游戏看起来不错！
SIGNATURE
数量不等于质量。
评分选定 举报
回复 引用 评分
UID 18507
樱桃
发帖: 407 粉丝: 0
铜币: 1042 龙鳞: 152.6
伴侣: 单身贵族
家族: 无门无派
经验:
Lv4

精灵:
  • 146魔堡金豆
  • 0璀璨金条
  • 50神秘能量
  • 148超凡耐力
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
创意收藏师~嘎嘎
🕘时间: 2009-11-13[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜腐4楼
不过要是出了汉化当然更好啦。
SIGNATURE
数量不等于质量。
评分选定 举报
回复 引用 评分
UID 37714
yuejia123
发帖: 505 粉丝: 0
铜币: 485 龙鳞: 154
伴侣: 单身贵族
家族: 无门无派
经验:
Lv4

精灵:
  • 88魔堡金豆
  • 8璀璨金条
  • 44神秘能量
  • 111超凡耐力
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
🕘时间: 2009-11-29[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅5楼
好帖，收藏了。
SIGNATURE
你个三驴比啊~！！
评分选定 举报
回复 引用 评分
UID 159280
lzb1992
发帖: 172 粉丝: 0
铜币: 87 龙鳞: 88
耐力: 29
经验:
Lv3

精灵:
  • 88魔堡金豆
  • 0璀璨金条
  • 0神秘能量
🔓登录解锁详细资料
  
🌺鲜花 0 0 鸡蛋🥚
🕘时间: 2010-07-13[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜腐6楼
明白 不过还是汉化好
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
发表新帖 回帖
 中华游戏网 » 火炬之光
快速
验证问题:
我们网站的中文名是什么？ 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布
为防止个别捣乱会员恶意灌水
注册会员发帖量达到 10 贴
即可解锁快捷表情发送