您好，欢迎来中华游戏网！请登录立即注册
一键打卡 每日打卡 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 图片压缩 在线翻译 在线查毒
发表新帖 回帖
返回列表
第一页12尾页页码:1/2
No.603114
👦 °simple丶
登录解锁详细资料
  
很聪明，很愿意帮助人！武术超好，一打四，比夜厉害！
[道具][倒序][只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜楼主

【明日への讃歌】阿兰·达瓦卓玛

中华游戏网 cnyouw写于:中华游戏网-CNYOUW 👦会员:°simple丶 🕘时间:2012-02-09 14:08 👀围观:22797人 💬回复:11人
🔔 管理提醒： 本帖被 °simple丶 执行加亮操作(2012-02-09)



演唱：阿兰·达瓦卓玛
性别:女 国家:中国 民族:藏族
英文名：Alan Dawa Dolma
籍贯四川省甘孜藏族自治州丹巴县
日文名：アラン·ダワジュオマ
生日：1987年7月25日
   
《明日への讃歌》是一首充满藏族曲风的歌曲，此曲高亢，嘹亮而深远。拥有藏族血统的阿兰把高音发挥的淋漓尽致。单曲《明日赞歌》，清澈的歌声让人感受到西 藏的轰鸣，“音乐所说的国门类别的注入象没有差距地，世界和平用闲谈解闷话不结束”一向呼吁世界和平的alan。本次作品的主题，是人们的心渗入“爱”。同样很温暖很透明感的歌声
。
日文首单《明日への讃歌》
收录曲目：
中文译名：明日赞歌
1.明日ヘの讃歌
唱片公司：avex trax
2.桜モダン （樱花恋）
单曲语种：日语
3.明日ヘの讃歌(Instrumental)
发行日期：2007年11月21日
4.桜モダン(Instrumental)
《明日への讃歌》
=============================
作词：野岛伸司 作曲：菊池一仁
编曲：中野雄太 翻译：ECHARMINGE  

大地に刻んだ 相生の  
だいちにきざんだ  あいおいの  
dai chi ni ki za n da ai I o I no  

声なき声する  恸哭を  
こえなきこえする どうこくを  
ko e na ki ko e su ru do u ko ku wo  

根植大地，相辅相生，无声恸哭  


その小さいな手には  银色のおけ  
そのちいさいなてには  ぎんいろのおけ  
so no chi I sa I na te ni wa gi n I ro no o ke  

组み入れても  零れ落ちてく  
くみいれても  こぼれおちてく  
ku mi I re te mo ko bo re o chi te ku  

手捧着这清澈的泉水，但还是会不断从指尖滑落  


こんな成熟した  正しい世界で  
こんなせいじゅくした  ただしいせかいで  
ko n na se I jyu ku shi ta ta da shi I se ka I de  

爱を告げる  季节もないのなら  
あいをつげる  きせつもないのなら  
ai wo cu ge ru ki se cu mo na I no na ra  

在这无情而现实的世界中，如果连真情表白的勇气也缺失了……  


歌え  うたえ u ta e  
优しさとは  伪物たちへ  
やさしさとは  にせものたちへ  
ya sa si sa to wa ni se mo no ta chi e  

那么，就让我们放声歌唱！！！  
让那些卑劣伪善的人们去直面，真正的优雅和美好！！！  


踊れ  おどれ o do re  
果てしない空  常しえの  祈り  
はてしないそら  とこしえの  いのり  
ha te shi na I so ra to ko shi e no I no ri  

那么，就让我们纵情舞蹈！！！  
向着那广阔无尽的苍穹，永远虔诚地祈祷！！！  


その黒い水には  无数のハエが  
そのくろいみずには  むすうのはえが  
so no ku ro I mi zu ni wa mu si u no ha e ga  

言い訳など  意味もない  
いいわけなど  いみもない  
I I wa ke na do I mi mo na i  

又脏又黑的水面，漂浮着太多的蚊蝇  
（这种状况下）任何的解释都显得毫无意义  
  

终わらない夜は  ないのだからと  
おわらないよるは  ないのだからと  
o wa ra na I yo ru wa na I no da ka ra to  

だれが言ったか  口笛を吹く今  
だれがいったか  くちぶえをふくいま  
da re ga I tta ka ku chi bu e wo fu ku I ma  

有人曾说，世界上绝没有无尽的长夜，
（那么我便在这漫漫长夜之中）吹奏着竹笛直到天明。  


叫べ  さけべ sa ke be  
不可能とは  青ざめた羽  
ふかのうとは  あおざめたはね  
fu ka no u to wa a o za me ta ha ne  

让我们纵声呐喊！！！  
毫无可能的事情，仅仅只是苍白的羽翅。  


届け  とどけ to do ke  
燃える夕日へ  
もえるゆうひへ  
mo e ru yu u hi e  

明日への讃歌  
あしたへのさんか  
a shi ta e no sa n ka  

让我们尽情表白！！！  
向着那火红般的夕阳  
送去我们明日的赞歌！！！  


届け  とどけ to do ke  
让我们衷心赞美！！！  


あどけない指  开いては  
あどけないゆび  ひらいては  
a do ke na I yu bi hi ra I te wa  

爱する人よ  今いずこ  
あいするひとよ  いまいずこ  
ai su ru hi to yo I ma I zu ko  

张开这天真无邪的双手，为我们所热爱的人们，现在到底身在何方  

歌え  うたえ u ta e。。。。。。  
让我们放声歌唱！

届け  とどけ to do ke。。。。。  
让我们衷心赞美！




中华游戏网 cnyouw.cn中华游戏网 cnyouw
SIGNATURE


评分选定 举报
回复 引用
No.603114
👦 °simple丶
登录解锁详细资料
  
很聪明，很愿意帮助人！武术超好，一打四，比夜厉害！
🕘时间: 2012-02-09[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜沙发
很不错的歌曲
SIGNATURE


评分选定 举报
回复 引用 评分
No.165101
👦 灯红酒绿″
登录解锁详细资料
  
一个很牛B的人物！！！！！、纯洁党... ..
🕘时间: 2012-02-09[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜板凳
什么东西？？？
SIGNATURE
                                                     .   
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.603114
👦 °simple丶
登录解锁详细资料
  
很聪明，很愿意帮助人！武术超好，一打四，比夜厉害！
🕘时间: 2012-02-09[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅3楼
歌曲啊   外文歌曲
SIGNATURE


评分选定 举报
回复 引用 评分
No.71979
👦 初夏丶lwy.
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-02-09[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜腐4楼
日文歌词看不懂 有压力
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.634801
👦 jy66884
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-02-28[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅5楼
歌曲啊   外文歌曲
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.644040
👹 yukira
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-03-18[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜腐6楼
挺喜欢这姑娘的
美人，声音好听，歌也都不错
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.1032
👦 孤夜丶
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-03-30[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅7楼
日文歌？？
SIGNATURE
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.385361
👦 yywhxno
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-04-04[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜腐8楼
不错哟，呵呵
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
No.385361
👦 yywhxno
登录解锁详细资料
  
🕘时间: 2012-04-04[只看他][屏蔽签名|屏蔽头像] 🪜宅9楼
挺喜欢这歌的
SIGNATURE
中华游戏网 — 玩你所玩，乐你所乐！cnyouw.cn
评分选定 举报
回复 引用 评分
第一页12尾页页码:1/2
发表新帖 回帖
 中华游戏网 » 音乐不断
快速回复
验证问题:
我们网站的域名是什么？ 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布
🤪为防止个别捣乱会员恶意灌水
注册会员发帖量达到 20 贴
即可解锁快捷表情发送