原文地址在这里:
http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1972075_1972078_1972568,00.html 老实说,其实还没正式入选,只是候选而已,现在还在投票阶段。投票地址就是上面那个链接。
目前第一名是美国人,Lady Gaga,第二名是韩国棒子....................................................是一个溜冰选手。无法忍受,呵呵。溜冰选手都能当选那韩寒为什么不能超过她呢。
给韩寒投票的话很简单,把50拉到100。100为最大影响力。然后在空格中输入那变态验证码,点submin提交。。 摘自韩寒博客的最新博文:
后来他又发短信问我,那么换句话说,你这个人的观点和言论符合了西方人的价值观,你觉得是么?
我回消息说,难道不符合中国人的价值观么?
我相信地球人和外星人也许价值观不一样,但是西方人和东方人,除了生活习惯不一样以外,价值观应该是差不多的,为何一定要争呢。
最后说回到所谓的影响力,我经常非常的惭愧,我只是一介书生,也许我的文章让人解气,但除此以外又有什么呢,那虚无缥缈的影响力?在中国,影响力往往就是权力,那些翻云覆雨手,那些让你死,让你活,让你不死不活的人,他们才是真正有影响力的人。但是不知道是因为他们怕搜呢还是不经搜,往往在搜索引擎上还搜不到他们。我们只是站在这个舞台上被灯光照着的小人物。但是这个剧场归他们所有,他们可以随时让这个舞台落下帷幕,熄灭灯光,切断电闸,关门放狗,最后狗过天晴,一切都无迹可寻。我只是希望这些人,真正的善待自己的影响力,而我们每一个舞台上的人,甚至能有当年建造这个剧场的人,争取把四面的高墙和灯泡都慢慢拆除,
当阳光洒进来的时候,那种光明,将再也没有人能摁灭。
下面是时代周刊对韩寒的评价:
Han Han:Age: 27
Occupation: Author, race-car driver
Previous TIME 100 Appearances: 0
Han Han's first novel, based on his experience as a high school dropout in Shanghai, became a best seller in China and
sparked a debate about the quality of the country's rigid education system. An avid rally car driver,
he writes a mega-popular blog that pokes fun at prominent cultural figures and incompetent officials 翻译如下:
作家,赛车手 出现在“时代周刊百位影响力人物”历史:0次。 韩寒,基于其上海辍学经验,写成第一部小说。现已经成为中国畅销书作家。并引发其国家僵硬的教育体制质量的争论。作为一个积极的赛车手,他却写着极受欢迎的博客。该博客经常讥讽文化名人和不称职官员。 http://blog.sina.com.cn/twocold 韩寒的博客写得很诙谐。
[ 此帖被樱桃在2010-04-11 19:52重新编辑 ]
中华游戏网 cnyouw.cn