我虽为南方人,未见过雪。。。
但作者以一个小孩为视角描述下雪天的乐趣充满真挚,
加上十足的画面和优柔的背景音乐,
咬文嚼字间仿佛让我回到了童年。
英文版本,还算浅显易懂。视频中部分可能读不懂的翻译了下
The Snowy Day 下雪天
crunch 咯吱咯吱响,形容踩雪的声词
not yet 尚未
thought and thought 想了又想
thought about them 想到了某些事
[ 此帖被mingjun030在2011-08-31 22:44重新编辑 ]
中华游戏网 cnyouw.cn