数码暴龙歌词

数码暴龙05

One Star


作词：榊原智子
作曲：POM
编曲：大野宏明
演唱：伊藤陽佑


笑って ふざけ合っても

waratte fuzake atte mo
何かが違う 何か足りない

nani ka ga chigau nani ka tari nai
ゆらゆら揺れる迷いを

yurayura yureru mayoi o
吹き飛ばせ

fukitobase

欲しいモノはいちばん

hoshii mono ha ichiban
遠くても つかむさ

tooku te mo tsukamu sa
いつかは あの世界を

itsuka ha anoyo kai o
手に入れるさ

te ni ireru sa

未来はもう 止まらない

mirai ha mou tomara nai
明日も輝くだろう

ashita mo kagayaku daro u
どんなときも

donna toki mo
光るひとつ星

hikaru hitotsu hoshi



One Star
虽然是 互相地开玩笑
但是仍然感觉到 还是有些不对头
摇啊摇啊 把那摇动的困惑
全部都吹散
想做的事总是最优先
有很多困难也要达成
总有一天 我要将那世界
握如我的手中
未来已经是 不会停滞的
明天一定也会是光明的
那一直闪烁的
一颗光茫耀眼的星



数码暴龙05 主题曲




強ing! Going! My Soul!!


作词：比留間　徹
作曲：POM
编曲：渡部チェル
演唱：ダイナマイトSHU




連れ出してあげるから
tsuredashi te ageru kara

さあ行こう！　気分は最高！

saa ikou! kibun wa saikou!
そう成功を　ダッシュして奪取！

sou seikou o dasshu shi te dasshu!
OK!OK!　ワク飛び越える

OK! OK! wa ku tobikoeru
ワクワク感　アツく感じろ

wakuwaku kan atsu ku kanjiro

突っ走れ！　派手にやれ！　かまわず Let's Go!

tsuppashire! hade ni yare! kamawa zu Let's Go!
パワーは絶大　そりゃ無限大　全開さMy Soul

pawaa ha zetsudai sorya mugen dai zenkai sa My Soul
想うまま駆けてく　振り向くことはしない

omou mama kake te ku furimuku koto ha shi nai
明日は切り開く　果てなくこの手で

ashita ha kirihiraku hate naku kono te de
どこまでも駆けてく　失くさない絶対に

doko made mo kake te ku shitsu ku sa nai zettai ni
夢見る魂の筋力　必ず行けるから

yumemiru tamashii no kinryoku kanarazu ikeru kara


翻译
強ing! Going! My Soul!!
让我带着你一起出发吧
赶快出发！
心情最是高昂
向前冲去
将成功夺取！
OK！OK！
热血沸腾地飞跃
砰然地跳动
火热的感受
向前飞奔！
华丽地进发！
不要惧怕Let's Go!
Power正溢出
力量无限大
全开吧My sou!
尽情地向前奔驰去
别有所顾忌不要再回头
现在一起用这双手来
开创无限的明天
一直向前不停地奔跑吧
什么都绝对不会失去
梦中所见的那一道魂之力量
一定可以达成目标的  中华游戏网 cnyouw.cn