游戏名称：初音未来：女歌手计划2nd / 初音未来：歌姬计划2nd / 初音未来：名伶计划2nd / 初音未来：Diva计划2nd / 初音未来：Project Diva 2nd
日文名称：初音ミク -Projecto DIVA- 2nd（初音ミク -プロジェクト ディーヴァ- 2nd）
英文名称：Hatsune Miku: Project Diva 2nd（Ippai Pack）
制作厂商：SEGA / CRYPTON FUTURE MEDIA,INC.
代理发行：SEGA
游戏类型：MUG - Music Game（音乐节拍游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：日文（日版）
发卖日期：2010年07月29日（木曜日/星期四）
参考价格：6,090日元
官方网站：http://miku.sega.jp/pjd2/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　PSP新作：《初音未来：女歌手计划2nd》的系统部分预定加入“长按按键”与“同时按键”等新操作。其中“长按按键”是按住游戏按键不放，用来强调长音的新操作。而“同时按键”则是同时按下箭头键指定方向与任一按键的新操作。另外新加入能以十字按键输入来替代对应位置按键输入的“双手操作支持”功能，也是本作的亮点之一。

　　此外可自由创作歌曲的“编辑模式”操作界面也会全面更新，输入节拍时可同时呼叫动作与背景出来观看，让画面与同步目标的配备更为便利。可编辑小节数增加为3倍，动作种类增加为2倍，支持BPM（Beats Per Minute）范围扩充，提供给玩家更丰富多样的创作空间。

【HAMASAKI汉化组】

初音2汉化的坑，我填完了 - - 没错（wwwww）

嗯，开玩笑的

本来昨晚就能填完的，文本和图片都做好了，
却没想到遇到了技术难题，结果搞到今天下午才解决
当初汉化MIKU1代的时候也是这样，当时实力不足没有解决
后来研究过，不过早都忘光了，好不容易才想起来该怎么做

如大家所期待的那样，没有汉化歌词，想要歌词的朋友请自行询问谷哥大神和百毒大神

游戏直接发的是补丁
只对应原版ISO，测试的同学说自行破解过的也能用，
不过为了安全起见，各位还是用原版吧

另，关于游戏工作人员表的乱码……有待我以后解决吧……

汉化成员：
程序：ddsdsdsdf
文本翻译：ddsdsdsdf
图片翻译：IoSK
美工：gravity17，weizemin