常用名词翻译:
character人物
common公共
fighter格斗
Reffect技能
Eequipment装备
avatar时装
Ngrowtype职业特性（每个职业特性贴图)
weapon武器
gunner枪手
Xmage法师
priest圣职者
qswordman鬼剑士
creature宠物
hinterface界面
item图标
qmap地图
monster人物怪物boss
pet宠物
worldmap大地图背景
sprite_character_swordman_equipment_weapon_lswd.NPK 大剑
sprite_character_swordman_equipment_weapon_katana.NPK 太刀-普通)
sprite_character_swordman_equipment_weapon_sswd.NPK 短剑-普通
sprite_character_gunner_equipment_weapon_hcan.NPK手炮
sprite_character_gunner_equipment_weapon_rev.NPK 左轮
sprite_character_swordman_equipment_weapon_beamswd.NPK光剑
sprite_character_gunner_equipment_weapon_bowgun.NPK手弩
sprite_item_title.NPK勋章
sprite_character_swordman_effect_frenzy.NPK鬼剑技能 双刀-血之狂暴
sprite_map_npc.NPK 各个NPC
sprite.NPK
登陆界面
sprite_character.NPK
默认角色头像和角色轮廓
sprite_character_common.NPK
通用技能图标
sprite_character_common_personalcast.NPK
施放目标型Buff时的目标选择
sprite_character_common_privatestore_donkey.NPK
商店和驴
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_character_fighter_effect 格斗技能特效
├ closepunch 散打 - 寸拳
├ crashlowkick 散打 - 碎骨
├ dashafterdash 散打 - 疾风连击
├ earthbreak 体术 - 金刚碎
├ energyball 气功 - 波动拳
├ energyfield 气功 - 螺旋丸
├ jumpsuplex 体术 - 表连华的抓取
├ junkspin 狂暴 - 垃圾风暴
├ junkspin_objects 狂暴 - 垃圾风暴中的大件垃圾
├ lightningdance 散打 - 闪电之舞
├ lightningdragon 气功 - 雷龙
├ muscleshift 散打 - 柔化肌肉
├ nenflower 气功 - 念花（觉醒）
├ nenmonster_whitetiger 气功 - 念兽-虎啸
├ nenshield 气功 - 念气罩
├ poisonmist 狂暴 - 毒雾（觉醒）
├ powerupondash 散打 - 武神步（被动觉醒）
├ punchafterreturn 体术 - 折颈
├ randomkick 散打 - 春丽脚
├ risingupper 散打 - 升龙拳
├ sholdercharge 散打 - 铁山靠
├ singlekick 散打 - 上踢
├ stomp 散打 - 鹰踏
├ strongestlowkick 散打 - 武神强踢（觉醒）
├ suplexcyclone 体术 - 地狱摇篮
├ suplexsubpowerup 体术 - 背摔强化
├ throwenemy 体术 - 抛投
├ typhoon 体术 - 末日风暴（觉醒）
├ venommine 狂暴 - 毒雷
└ wildcannonspike 体术 - 裂石破天
sprite_character_fighter_equipment_avatar 格斗时装
├ belt 腰带
├ cap 帽子
├ coat 上衣
├ face 脸部
├ hair 头发
├ neck 胸部
├ pants 下装
├ shoes 鞋
└ skin 皮肤
全职业的时装结构均相同，不再赘述
sprite_character_fighter_equipment_growtype.NPK
格斗职业特征（气功的职业特征在sprite_character_fighter_effect.NPK里面）
sprite_character_fighter_equipment_weapon 格斗武器
├ anubis 猫爪子
├ arm 臂铠 - 机械臂铠
├ boneclaw 爪 - 骨爪
├ boxglove 拳套
├ catglove 猫手套
├ claw 爪
├ gauntlet 臂铠
├ glove 手套
├ knuckle 手套 - 指虎
└ tonfa 东方棍
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_character_gunner_effect 枪手技能特效
├ blackrose 弹 - 黑玫瑰（觉醒）
├ bullet 其他 - 子弹（除手炮外的武器、属性弹、格林、狙击枪、交叉射击、石巨人的石化光圈）
├ bullet_exs 机械 - 毒蛇炮的子弹
├ desprado 花式 - 音速屠杀（觉醒）
├ gaebolgpunch 机械 - 盖波加之拳（觉醒）
├ grenade 弹 - 手雷 - 投掷
├ grenade_boom 弹 - 手雷 - 爆炸
├ grenade_reload 弹 - 手雷 - 填装
├ grenade_ui 弹 - 手雷 - 残弹显示
├ hiteffect 其他 - 子弹的命中效果（弩箭、狙击枪、即死、手枪弹击中地面及墙面）
├ raderstuckdown 大枪 - 卫星定位（被动觉醒）
├ satelaser 大枪 - 卫星激光（觉醒）
├ shooteffect 其他 - 射击效果（全部武器、交叉射击、乱射、狙击枪）
├ shooteffect_exs 机械 - 毒蛇炮的射击效果
└ subweapon 大枪 - 重火器
sprite_character_gunner_equipment_avatar 枪手时装
sprite_character_gunner_equipment_growtype.NPK
枪手职业特征（机械的职业特征在sprite_character_gunner_effect.NPK里面）
sprite_character_gunner_equipment_weapon 枪手武器
├ auto 自动
├ bowgun 手弩
├ hcan 手炮
├ musket 步枪
└ rev 左轮
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_character_mage_effect 法师技能特效
├ acidcloud 魔道 - 酸雨云
├ antigravity 魔道 - 反重力装置
├ aurashield 战斗 - 魔法盾
├ bellatrix 战斗 - 蒂亚娜变身（觉醒）
├ blackhole 元素 - 黑洞
├ blackmantle 魔道 - 黑暗斗篷
├ broomspin 魔道 - 旋转扫把
├ chaser 战斗 - 炫纹
├ chaserexplosion 战斗 - 蒂亚娜炫纹
├ dragonspear 战斗 - 煌龙偃月
├ elementalchain 元素 - 元素点燃
├ elementalshower 元素 - 阿斯特雷风暴（觉醒）
├ enchancedmagicmissle 魔道 - 高出力魔法飞弹
├ equipbroom 魔道 - 扫把装备特效（包括空中冲刺）
├ familar_blackcat 魔道 - 与黑猫的友情
├ familar_common 魔道 - 技能失败和成功时的特效
├ familar_florescent 魔道 - 与光电鳗的友情
├ familar_jackfrost 魔道 - 与冰霜雪人的友情
├ familar_jol 魔道 - 与杰克南瓜的友情
├ flamestrike 元素 - 烈焰冲击
├ flamestrike_dust 元素 - 烈焰冲击的尘土
├ fluorecollider 魔道 - 磁暴线圈
├ heatingfurnace 魔道 - 熔岩加热炉
├ icefield 元素 - 极冰盛宴
├ lavapotion 魔道 - 熔岩药剂
├ megadrill 魔道 - 机械钻头
├ pokethrow 战斗 - 圆舞棍
├ powder 魔道 - 寒冰粉末/死亡粉末
├ randompiercestrike 战斗 - 流星闪影击
├ sacrificespirit 召唤 - 精灵献祭
├ shururu 魔道 - 南瓜舒露露
├ strengthhandstrike 战斗 - 强袭流星打
├ summonemonsteraura 召唤 - 召唤光环
├ summonmosterreckless 召唤 - 召唤兽狂化
├ sweetcandybar 魔道 - 棒棒糖
├ targetit 召唤 - 魔力印记
├ thunderstrike 元素 - 天雷
├ transformflapper 魔道 - 苍蝇拍
└ wallofice 元素 - 冰墙
sprite_character_mage_equipment_avatar 法师时装
sprite_character_mage_equipment_growtype.NPK
法师职业特征（元素的职业特征在sprite_character_mage_effect.NPK里面）
sprite_character_mage_equipment_weapon 法师武器
├ broom 扫把
├ pole 棍棒
├ rod 魔杖
├ spear 矛
└ staff 法杖
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_character_priest_effect 大叔技能特效
├ baekho 驱魔 - 白虎
├ bladeofpurewhite 启示 - 纯白之刃
├ chakraofcalmness 驱魔 - 寒冰脉轮
├ chakraofpassion 驱魔 - 烈焰脉轮
├ changehptomp 恶魔 - 化魔
├ chargeweapon 驱魔 - 空斩打蓄满力的效果
├ choppinghammer 神击 - 破碎之锤
├ divinelight 启示 - 圣光守护
├ emblemofsafeguard 启示 - 守护纹章
├ enteringnirvana 驱魔 - 破魔符
├ exorcist 驱魔 - 驱魔职业特征
├ flashglobe 启示 - 圣光球
├ fountainoflife 启示 - 生命源泉
├ gloriousbless 启示 - 荣誉祝福
├ grasphandofanger 恶魔 - 恶魔之手
├ healwind 启示 - 圣愈之风
├ homerun 驱魔 - 星落打
├ hpmaxupparty 启示 - 天堂谐音
├ hpmaxuppersonal 启示 - 天籁之音
├ hurricaneroll 神击 - 极速飓风拳
├ hyunmoo 驱魔 - 玄武
├ oppressiontalisman 驱魔 - 压制符
├ quakearea 驱魔 - 普通攻击最后一击蓄满力的效果
├ repeatedsmash 驱魔 - 狂乱锤击
├ revengeoflight 启示 - 光之复仇
├ sacrificeofsoul 启示 - 灵魂牺牲
├ throwweapon 驱魔 - 巨旋风
├ thunderbolttalisman 驱魔 - 落雷符
└ willdriver 神击 - 意念驱动
sprite_character_priest_equipment_avatar 大叔时装
sprite_character_priest_equipment_growtype.NPK
职业特征：蓝拳的拳（圣骑和蓝拳拳头发出的光在sprite_character_priest_effect.NPK里面）
sprite_character_priest_equipment_weapon 大叔武器
├ axe 斧子
├ cross 十字架
├ rosary 念珠
├ scythe 镰刀
└ totem 图腾
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_character_swordman_effect 剑士技能特效
├ blache 鬼神 - 狂暴的布拉修（觉醒）
├ blastblood 血气 - 怒气爆发
├ bloodyrave 血气 - 吸尘器
├ chargecrach 武器 - 破军升龙击（包含巨剑精通的捶地）
├ darktoleranceup 鬼神 - 暗月降临
├ dashattackmultihit 武器 - 连突刺（包含光剑精通的剪刀）
├ epidemicasa 鬼神 - 瘟疫之罗刹
├ firewave 波动 - 爆炎波动剑
├ frenzy 血气 - 血之狂暴
├ ghoststep 鬼神 - 鬼影步
├ gorecross 血气 - 十字斩
├ grabblastblood 血气 - 抓头
├ guard 武器 - 格挡（包含巨剑和短剑精通的冲击波）
├ hardattackcharge 鬼神 - 噬灵鬼斩
├ hellbenter 血气 - 超越极限斩（觉醒）
├ hopsmash 血气 - 崩山击
├ hundredsword 武器 - 极鬼剑术-暴风式（觉醒）
├ illusionslash 武器 - 幻影剑舞
├ jumpattackmulti 武器 - 空中连斩（包含太刀精通效果）
├ kalla 鬼神 - 冥炎之卡洛
├ momentaryslash 武器 - 拔刀斩
├ outrangebrake 血气 - 崩山裂地斩
├ rapidmoveslash 武器 - 猛龙断空斩
├ reflectguard 波动 - 鬼印珠
├ shockwavearea 波动 - 邪光波动阵
├ standalonewave 波动 - 无双波
├ tripleslash 武器 - 三段斩（包含五段斩）
├ vaneslash 波动 - 裂波斩
├ waveeye 波动 - 波动眼（觉醒）
├ wavemark 波动 - 波动刻印
├ wavespinarea 波动 - 不动明王阵
└ weaponcombo 武器 - 里·鬼剑术
sprite_character_swordman_equipment_avatar 剑士时装
sprite_character_swordman_equipment_growtype.NPK
剑士职业特征（鬼泣的职业特征在sprite_character_swordman_effect.NPK里面）
sprite_character_swordman_equipment_weapon 剑士武器
├ beamswd 光剑
├ boneswd 短剑 - 骨剑
├ club 钝器
├ gemswd 短剑 - 宝石剑
├ katana 太刀
├ lgswd 短剑 - 西洋剑
├ lkatana 太刀 - 长太刀
├ lswd 巨剑
├ mswd 巨剑 - 宽刃剑
└ sswd 短剑
----------------------------------------分割线----------------------------------------
sprite_common_activestatus.NPK
Debuff效果
sprite_common_commoneffect.NPK
很乱，文件名是 通用效果
sprite_common_commoneffect_forcefield.NPK
未知
sprite_common_commoneffect_new_superarmor.NPK
超级装甲Buff（受远程攻击后霸体化）
sprite_common_commoneffect_status_effect.NPK
一些Buff和Debuff的效果
sprite_common_etc.NPK
很乱，文件名是 通用_其它
sprite_common_hiteffect.NPK
物理攻击命中效果
sprite_common_hiteffect_age 12.NPK
物理攻击命中效果，少儿版
sprite_common_hiteffect_elementalhiteffect.NPK
魔法攻击命中效果
sprite_character_fighter_equipment_avatar_belt.NPK 格斗家腰部时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_cap.NPK 格斗家帽子时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_coat.NPK 格斗家上衣时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_face.NPK 格斗家脸部时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_hair.NPK 格斗家头发时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_neck.NPK 格斗家胸部时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_pants.NPK 格斗家裤裙时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_shoes.NPK 格斗家鞋子时装
sprite_character_fighter_equipment_avatar_skin.NPK 格斗家皮肤时装
sprite_character_fighter_equipment_weapon_anubis.NPK 格斗家特殊武器（大爪子……）
sprite_character_fighter_equipment_weapon_arm.NPK 格斗家特殊武器？（臂板）
sprite_character_fighter_equipment_weapon_boneclaw.NPK 格斗家武器：爪子（低级）
sprite_character_fighter_equipment_weapon_boxglove.NPK 格斗家武器：拳套
sprite_character_fighter_equipment_weapon_claw.NPK 格斗家武器：爪子（高级）
sprite_character_fighter_equipment_weapon_gauntlet.NPK 格斗家武器：臂铠
sprite_character_fighter_equipment_weapon_glove.NPK 格斗家武器：手套
sprite_character_fighter_equipment_weapon_knuckle.NPK 格斗家武器：手套（另一说指虎？）
sprite_character_fighter_equipment_weapon_tonfa.NPK 格斗家武器：东方棍
sprite_character_gunner_equipment_avatar_belt.NPK 男枪腰部时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_cap.NPK 男枪帽子时装:
sprite_character_gunner_equipment_avatar_coat.NPK 男枪上衣时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_face.NPK 男枪脸部时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_hair.NPK 男枪头部时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_neck.NPK 男枪胸部时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_pants.NPK 男枪裤子时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_shoes.NPK 男枪鞋子时装
sprite_character_gunner_equipment_avatar_skin.NPK 男枪皮肤时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_belt.NPK 魔法师腰部时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_cap.NPK 魔法师帽子时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_coat.NPK 魔法师衣服时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_face.NPK 魔法师脸部时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_hair.NPK 魔法师头部时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_neck.NPK 魔法师胸部时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_pants.NPK 魔法师裤子时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_shoes.NPK 魔法师鞋子时装
sprite_character_mage_equipment_avatar_skin.NPK 魔法师皮肤时装
sprite_character_mage_equipment_weapon_broom.NPK 魔法师武器：扫帚
sprite_character_mage_equipment_weapon_pole.NPK 魔法师武器：法杖
sprite_character_mage_equipment_weapon_rod.NPK 魔法师武器：魔杖
sprite_character_mage_equipment_weapon_spear.NPK 魔法师武器：矛
sprite_character_mage_equipment_weapon_staff.NPK 魔法师武器：棍棒
sprite_character_priest_equipment_avatar_belt.NPK 圣职者腰部时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_cap.NPK 圣职者腰部时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_coat.NPK 圣职者上衣时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_face.NPK 圣职者脸部时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_hair.NPK 圣职者头发时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_neck.NPK 圣职者胸部时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_pants.NPK 圣职者裤子时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_shoes.NPK 圣职者鞋子时装
sprite_character_priest_equipment_avatar_skin.NPK 圣职者皮肤时装
sprite_character_priest_equipment_weapon_axe.NPK 圣职者武器：斧子
sprite_character_priest_equipment_weapon_cross.NPK 圣职者武器：十字架
sprite_character_priest_equipment_weapon_rosary.NPK 圣职者武器：念珠
sprite_character_priest_equipment_weapon_scythe.NPK 圣职者武器：镰刀
sprite_character_priest_equipment_weapon_totem.NPK 圣职者武器：图腾
sprite_character_swordman_equipment_avatar_belt.NPK 鬼剑士腰部时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_cap.NPK 鬼剑士帽子时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_coat.NPK 鬼剑士衣服时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_face.NPK 鬼剑士脸部时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_hair.NPK 鬼剑士头发时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_neck.NPK 鬼剑士胸部时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_pants.NPK 鬼剑士裤子时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_shoes.NPK 鬼剑士鞋子时装
sprite_character_swordman_equipment_avatar_skin.NPK 鬼剑士皮肤时装
sprite_character_swordman_equipment_weapon_beamswd.NPK 鬼剑士武器：光剑
sprite_character_swordman_equipment_weapon_boneswd.NPK 鬼剑士武器：短剑
sprite_character_swordman_equipment_weapon_club.NPK 鬼剑士武器：钝器
sprite_character_swordman_equipment_weapon_gemswd.NPK 鬼剑士武器：短剑（40型）
sprite_character_swordman_equipment_weapon_katana.NPK 鬼剑士武器：太刀)
sprite_character_swordman_equipment_weapon_lgswd.NPK 鬼剑士武器：短剑（长型。裂风类）
sprite_character_swordman_equipment_weapon_lkatana.NPK 鬼剑士武器：太刀（长类）
sprite_character_swordman_equipment_weapon_lswd.NPK 鬼剑士武器：巨剑
sprite_character_swordman_equipment_weapon_mswd.NPK 鬼剑士武器：巨剑（低级）
sprite_character_swordman_equipment_weapon_sswd.NPK 鬼剑士武器：短剑（石型）
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_belt.NPK 女枪手腰部时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_coat.NPK 女枪手衣服时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_hair.NPK 女枪手头发时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_pants.NPK 女枪手裤裙时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_cap.NPK 女枪手帽子时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_skin.NPK 女枪手皮肤时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_face.NPK 女枪手脸部时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_neck.NPK 女枪手胸部时装
sprite_character_gunner_atequipment_avatar_shoes.NPK 女枪手鞋子时装
sprite_character_gunner_equipment_weapon_auto.NPK 男枪手武器：自动手枪
sprite_character_gunner_equipment_weapon_bowgun.NPK 男枪手武器：手弩
sprite_character_gunner_equipment_weapon_hcan.NPK 男枪手武器：手炮
sprite_character_gunner_equipment_weapon_musket.NPK 男枪手武器：步枪
sprite_character_gunner_equipment_weapon_rev.NPK 女枪手武器：左轮
sprite_character_gunner_atequipment_weapon_auto.NPK 女枪手武器：自动手枪
sprite_character_gunner_atequipment_weapon_bowgun.NPK 女枪手武器：手弩
sprite_character_gunner_atequipment_weapon_hcan.NPK 女枪手武器：手炮
sprite_character_gunner_atequipment_weapon_musket.NPK 女枪手武器：步枪
sprite_character_gunner_atequipment_weapon_rev.NPK 女枪手武器：自动手枪
巨剑NPL文件下几个武器的代码
0104 40紫冰巨剑
0205 50粉巨裁决
0207 50紫火巨
0201 45紫斩岩
0300 白色牛巨
0301 金色牛巨
0302 黑色牛巨
0400 白色骷髅巨
0401 红色骷髅巨
0402 黑色骷髅巨
太刀NPK文件下几个武器的代码
0300 45蓝太
0301 45细雪
0302 45火太
0303 50蓝太
0304 50绝刀
0400 40蓝太
0401 40死亡
0402 40斩龙
中华游戏网 cnyouw.cn
