一键打卡 每日打卡 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 图片压缩 在线翻译 在线查毒
发表新帖 回帖
  

[汉化游戏] [PSP] PSP《青空下的约定:掌中乐园》简体中文版(CK-GAL汉化组)

中华游戏网 cnyouw写于:中华游戏网-CNYOUW 👧会员:水精灵的翅膀 🕘时间:2010-01-28 13:32 👀围观:17928人 💬回复:2
⚠ 提醒:该帖发布已超过3年,如有资源可能已失效,谨慎下载以免浪费积分。反馈请前往站务版块
汉化游戏下载发布
中文名称青空下的约定:掌中乐园
原文名称この青空に約束を― てのひらのらくえん
游戏类型AVG
发行厂商TGL
容量大小1.2G
发行版本简体中文版
汉化组织CK-GAL汉化组
发行时间09年12月2日



  游戏发售是在。。。6月25日。。。到明天刚好是5个月了,真是长路漫漫何其远兮,对于一款原有翻译文本的游戏的汉化来说、折实花了太多时间了。不过。。虽然原有翻译文本。。。但本次增补的文本也不在少数,首先是新增可攻略角色久藤千寻路线的翻译,然后是各个路线18X的改写都必须翻译。这些大概花了2-3个月吧。再后来破解方面一直不顺利、加上做破解的holand时间也不是很多,而我这边情况也基本类似,两人你一拖我一拖就弄成现在这状况了。不过好在还是终于做出来了,虽然走了很多冤枉路就是了。
  本次版的青空被官方和谐得挺严重的,除开18X部分不说,很多地方也被修改来丧失了原本的精华,本次汉化本着尽量还原这些精华的原则作了一些调整,所以很有可能造成一些逻辑上的不合,不过这应该都不是什么大问题。好了,不多说废话了,上主菜。

青空下的约定:掌中乐园
游戏名称:青空下的约定:掌中乐园
原文名称:Kono Aozora ni Yakusoku wo: Tenohira no Rakuen
发行厂商:TGL
容量大小:1.2G
语言:
游戏类型:AVG恋爱冒险类
发行版本:
推 荐 度:★★★★ 

简介:
  2008年10月4日,TGL公司宣布《青空下的约定(Kono Aozora ni Yakusoku wo)》将移植到PSP平台,PSP版名为《青空下的约定:掌中乐园》,预定于2009年发售。  
  《青空下的约定》是2006年戏画公司在PC平台发售的18禁恋爱冒险游戏,获得了“2006年美少女游戏大赏”的SCENARIO赏、纯爱系作品赏、玩家支持赏和主题歌赏等几项大奖。该作品曾于2007年4月被改编为动画上映,并于同年5月被TGL公司移植到PS2平台。
游戏封面:



游戏截图:




地址
thunder://QUFmdHA6Ly9wc3Bjbjpwc3BjbkA2MC4xNzIuMjI2LjY5OjMyMS9xaW5fa29uZ194aWFfZGVfeXVlX2RpbmcuN3paWg==
中华游戏网 cnyouw.cn中华游戏网 cnyouw
SIGNATURE


只有强大的内心才会是一个坚持的人
No.680636
👦 风月神武
  
c从某篇文章中讲到青空下的约定是很好的游戏一定要玩的 这里下载不知道可以玩不
SIGNATURE
在历史的天空下 无论你我爱与不爱 都只是一粒尘埃而已
快速回复
验证问题:
我们网站的中文名是什么? 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布

🤪为防止个别捣乱会员恶意灌水
注册会员发帖量达到 20
即可解锁快捷表情发送