一键打卡 每日打卡 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 图片压缩 在线翻译 在线查毒
发表新帖 回帖
No.400109
👦 autume
  

【龙珠第一部片头曲/结尾曲】————高桥洋树/中川翔子

中华游戏网 cnyouw写于:中华游戏网-CNYOUW 👦会员:autume 🕘时间:2011-04-15 15:12 👀围观:22245人 💬回复:3

曲目:摩訶不思議アドベンチャー(片头曲)

中文歌词/罗马音

★Tsukamou ze! DRAGON BALL
★抓在手吧﹗ DRAGON BALL 
Sekai de ittou suriru na himitsu
世界上最为兴奋的秘密      
Sagasou ze! DRAGON BALL
找出来吧﹗ DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
世界上最为愉快的奇迹
Kono yo wa dekkai takarajima
这个世界是巨大的宝岛
Sou sa ima koso adobenchaa!
没错现在就冒险吧﹗


Mune waku-waku no ai ga GISSIRI
胸中翻腾的爱是紧密的
Iro toridori no yume ga DOSSARI
颜色形形种种的梦是众多的
Kono yo no doko ka de hikatte 'ru
它正在这个世界的哪里发着光
Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY
去找寻它而前行吧男孩子
Youkai henge mo buttobashi
妖魔鬼怪也得打飞
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa
今天也在云的魔神上飞翔吧

Let's try try try makafushigi
我们去 试 试 试 摩诃不思议
Sora o kakenuke yama o koe
穿插天空 越过山峯

Let's fly fly fly daibouken
我们去 飞 飞 飞 大冒险
Fushigi na tabi ga hajimaru ze
不可思议的旅程要开始了

Te ni irero! DRAGON BALL
拿到手吧﹗ DRAGON BALL
Sekai de ittou tegowai chansu
世界上最为艰难的机会
Oikakero! DRAGON BALL
追上去吧﹗ DRAGON BALL
Sekai de ittou ikashita dorama
世界上最为时髦的传奇
Kono yo wa dekkai takarajima
这个世界是巨大的宝岛
Sou sa ima koso adobenchaa!
没错现在就冒险吧﹗


Karada ippai yuuki VISSIRI
身体大量勇气是紧凑的
Hitomi ippai egao NICCORI
瞳孔大量笑容是灿烂的
Gokuu wa MUJAKI na chousensha
悟空是无邪的挑战者
Da kedo pawaa wa hanpa ja nai ze
不过力量并非不足的
Jan-Ken panchi ni Kamehameha
猜拳以及龟波气功
Don'na teki de mo kanai wa shinai
怎样的敌人也敌不过他

 
Let's try try try makafushigi
我们去 试 试 试 摩诃不思议
Niji no burijji kugurinuke
潜过彩虹的桥

Let's fly fly fly daibouken
我们去 飞 飞 飞 大冒险
Fushigi na yume o mi ni yukou
前去看不可思议的梦吧 

★重复


曲目:ロマンティックあげるよ(结尾曲)

中文歌词

从不害怕幻想
就是喜欢神秘
不需要掩饰你的年轻
向往冒险人生
渴望神奇经历
每一个人都迫不及待
要是故作成熟
不再去探险
你就无法破解
奇迹的神秘
应该更加旷野
应该更加刚毅
活出你的精彩
*愿将罗曼蒂克献给你
愿将罗曼蒂克献给你
只要你为我展现
真正的勇气
愿将罗曼蒂克献给你
愿将罗曼蒂克献给你
将我激动的心中闪亮的梦想
全都献给你
------(music)------
迟早会更精彩
肯定会更美妙
我们迷失在茫茫人海
渴望更多刺激
渴望更多幸福
为何大家都迫不及待
只有坦诚叫喊出真实的想法
你的心愿才能传达到天空
应该更加旷野
应该更加优美
活出你的精彩
愿将罗曼蒂克献给你
愿将罗曼蒂克献给你
只要你为我展现
真正的泪滴
愿将罗曼蒂克献给你
愿将罗曼蒂克献给你
将你寂寞的内心
温柔地包容
献给你的爱情



暂无下载
中华游戏网 cnyouw.cn中华游戏网 cnyouw
本帖评分记录: 共1条   [总计: 铜币+8 ]  [删除 我的评分记录]

2011-04-15 23:52飞翔の卡米 铜币 +8
撒分,发红包了,恭喜!
SIGNATURE
No.386639
👦 wt122112
  
恩,回想童年时光
SIGNATURE
蓦然回首   那人却在...云深不知处
No.316604
👹 my丶风
  
怀念下下。。。。。。。。。
SIGNATURE
快速回复
验证问题:
我们网站的中文名是什么? 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布

🤪为防止个别捣乱会员恶意灌水
注册会员发帖量达到 20
即可解锁快捷表情发送