robot boy-linkin park
you say you'r not gonna fight
你说你将不会为之战斗
cause no one would fight for you
只因没人会为你战斗
and you think there's not enough love
你认为世界上没有足够的爱
and no one to give it to
同样的没人会把爱带给你
and you’re sure you’ve hurt for so long
你确信的只是你一直被伤害着
you’ve got nothing left to lose
你已经没有可以失去的东西了
so you say you’re not gonna fight
所以你说，你再也不会为什么都战斗
cause no one would fight for you
因为没人会为你战斗
you say the weight of the world
你说全世界的压力
has kept you from letting go
使你无法放手
and you think compassion's a fault
你认为这是同情导致你犯的错误
and u'll never let it show
你永远不会表现出来
and you’re sure you hurt in a way
你确信你在某方面受了伤
that no one will ever know
那是从来没有人会知道的
but someday the weight of the world
但是总有一天世界的压力
will give you the strength to go
将会给你走下去的力量
hold on, the weight of the world
坚持住，世界的压力
will give you the strength to go
将会给你走下去的力量
so hold on the weight of the world
所以，紧紧抓住这世界带给你的压力
will give you the strength to go
那将会带你走下去的力量
(专辑里我最喜欢的歌 空间 手机铃声都用的这首 个中滋味 值得体味。。。）
The catalyst（荣誉勋章主题曲）
God bless us every one 上帝保佑我们每一个人
We’re a broken people living under loaded gun 我们却是活在枪口之下不完整的人
And it can’t be outfought 谁都无法脱离争斗
It can’t be outdone 永远没有结束
It can’t be outmatched 永远无法停止较量
It can’t be outrun 永远无法停下脚步
No no
God bless us every one 上帝保佑我们每一个人
We’re a broken people living under loaded gun 我们却是活在枪口之下不完整的人
And it can’t be outfought 谁都无法脱离争斗
It can’t be outdone 永远没有结束
It can’t be outmatched 永远无法停止较量
It can’t be outrun 永远无法停下脚步
No no
And when I close my eyes tonight 当我今夜在无数的炫目的光线中闭上眼睛
To symphonies of blinding light
(God bless us every one上帝拯救我们每一个人）
（we’re a broken people living under loaded gun我们是活在枪口之下不完整的人)
Oh / like memories in cold decay 好像记忆彻底的腐朽了
Transmissions echoing away 传送的信息回荡着散开
Far from the world of you and I远离我们所在的世界
Where oceans bleed into the sky去到大海渗入天空的地方
God save us every one 上帝拯救我们每一个人
Will we burn inside the fires of a thousand suns 我们会在一千个太阳的火焰中被焚烧吗
For the sins of our hand 因为我们手上肮脏的罪恶
The sins of our tongue 那源自我们语言中的罪恶
The sins of our father 那来自我们父辈的罪恶
The sins of our young 那来自下一代的罪恶
No no 不 不
God save us every one 上帝拯救我们每一个人
Will we burn inside the fires of a thousand suns 我们会在一千个太阳的火焰中被焚烧吗
For the sins of our hand 因为我们手上肮脏的罪恶
The sins of our tongue 那源自我们语言中的罪恶
The sins of our father 那来自我们父辈的罪恶
The sins of our young 那来自下一代的罪恶
No no
And when I close my eyes tonight当我今夜在无数的炫目的光线中闭上眼睛
To symphonies of blinding light
(God save us every one上帝拯救我们每一个人 ）
（will we burn inside the fires of a thousand suns我们会在一千个太阳的火焰中被焚烧吗？)
Oh / like memories in cold decay好像记忆彻底的腐朽了
Transmissions echoing away传送的信息回荡着散开
Far from the world of you and I远离我们所在的世界
Where oceans bleed into the sky去到大海渗入天空的地方
Oh / like memories in cold decay好像记忆彻底的腐朽了
Transmissions echoing away传送的信息回荡着散开
Far from the world of you and I远离我们所在的世界
Where oceans bleed into the sky去到大海渗入天空的地方
Lift me up, let me go 带我走 让我走
Blackout
[pre]I'm stuck in this bed you made我纠结在你的床上
All low with the sinking feeling感慨 沉思
I suffer to the words you said你说过的话刺激着我
To the secrets you've been keeping你的隐瞒我的事情煎熬着我
It's written upon your face从你的脸上能看出来
All the lies that had cut so deeply谎言如此深切的伤害着我
You can't get enough, you take, and take and take
你不会满足，只会不停地夺取 夺取 夺取
You never say你沉默
No, you gonna get out of sight不，不要离开
You push it back down回到过去
You push it back down回到过去
No, you'll never get out of sight不，不要离开
Push it back down回到过去
Blackout, blood in your eye晕，你眼红了
You say that it's not your fault你不承认错误
Instead, that i am mistaken反而把责任都推给我
You say that it's not what it seems你在狡辩
No remorse from the trust you're breaking你正在毫不留情的击碎最后的信任.
You run to the back, you fall你试图逃离 缺跌倒了
Suffocate in the mess you're making 在你的烂摊子中喘不过起来
You can't get enough, you take, and take and take and take
你永不满足 只会不停地 夺取 夺取 夺取
fuck it, are you listening? 你TM在听吗？
No, you gonna get out of sight 不，不要离开
You push it back down 回到过去
You push it back down 回到过去
No, you'll never get out of sight 不，不要离开
Push it back down 回到过去
Blackout, blood in your eye晕，你眼红了
Floating down, these colors fill the line 流水一般 色彩充斥着这条线
We look up from the ground in fields of paper write 我们在纸张描绘的领域抬头凝望着天空
And floating on, it passes in the night 流水一般 夜晚消逝
The future gazing out a past to overwrite 未来凝视着被掩盖的过去
So come down, far below 远处传来崩溃的声音
We've been waiting to collect the things you know 你明白我们等待多时是为了收集什么
Come down, far below 远处传来崩溃的声音
We've been waiting to collect what you let go 你明白我们等待多时是为了收集什么
Come down low! 崩溃[/pre]
Iridescent
When you were standing in the wake of devastation
当你站在苏醒的灾难前
When you were waiting on the edge of the unknown
等在不可知的界线上
With the cataclysm raining down
知道毁灭将瓢泼而至
Insides crying "save me now"
你的灵魂哭喊着救我
You were there impossibly alone
但你孑然一人
Do you feel cold and lost in desperation
你是否感到冰冷无助？
You build up hope but failure's all you've known
你徒劳地造着希望 但徒劳便是你的所有
Remember all the sadness and frustration
记住这所有的悲哀和沮丧
And let it go let it go
然后放手
And in the burst of light that blinded every angel
在让所有天使失明的爆裂光亮里
As if the sky had blown the heavens into stars
天堂破碎成星辰
You felt the gravity of tempered grace falling into empty space
你感到上帝的恩泽坠入虚无
No one there to catch you in their arms
而没人能抱你入怀
Do you feel cold and lost in desperation
你是否感到冰冷无助？
You build up hope but failure's all you've known
你徒劳地造着希望 但徒劳便是你的所有
Remember all the sadness and frustration
记住这所有的悲哀和沮丧
And let it go let it go
然后放手
Burning in the Skies
I use the deadwood to make the fire rise
我用死者祭奠升起的火焰
The blood of innocence burning in the skies…
无辜者的沸血依然烧烙着这片天空…
I filled my cup with the rising of the sea
命运之杯再也容不下无穷无尽升涌的苦海之水
And poured it out in an ocean of debris
任凭它泄入支离破碎的大洋一角
Oh......
I'm swimming in the smoke
我在涌来的迷烟中茫然跋涉
Of bridges I have burned
因为这已是穷途末路
So don't apologize
不必多说，不必道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我不配得到的
What I don't deserve
本就是我不应得的
We held our breath when the clouds began to form
我们在阴云初现之际屏住了呼吸
But you were lost in the beating of the storm
但你最终却在风暴中迷失
But in the end we were meant to be apart
两颗心从此阴阳相隔
In separate chambers of the human heart
尽管在绝望边缘，我们依然憧憬着来日重逢的时刻
Oh.....
I'm swimming in the smoke
我在烟雾中挣扎
Of bridges I have burned
在我点燃的桥上
So don't apologize
不必多说，不必道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我不配得到的
It's in the blackened bones
现在只剩下一堆黑朽的残骸
Of bridges I have burned
在我点燃的桥上
So don't apologize
不必多说，不必道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我不配得到的
What I don't deserve
本就是我不应得的
I'm swimming in the smoke
我在烟雾中挣扎
Of bridges I have burned
在我点燃的桥上
So don't apologize
不必多说，不必道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我不配得到的
The blame is mine alone
这是我一个人的责任
For bridges I have burned
是我点燃了桥
So don't apologize
不必多说，不必道歉
I'm losing what I don't deserve
我失去的只是我不配得到的
What I don't deserve
本就是我不应得的
What I don't deserve…
本就是我不应得的……
What I don't deserve…
本就是我不应得的……
I use the deadwood to make the fire rise 我用死者祭奠升起的火焰
The blood of innocence burning in the skies…
无辜者的沸血依然烧烙着整片天空……[/pre]
中华游戏网 cnyouw.cn
