Artist：Daughtry
Song：Home
I'm staring out into the night,
我凝望着深夜
Trying to hide the pain.
试着去掩藏痛苦
I'm going to the place where love
我要去一个有爱的地方
And feeling good don't ever cost a thing.
而且感觉很好却不付出什么代价
And the pain you feel's a different kind of pain.
你所感受到的痛苦和我感受的是不同的.
Well I'm going home,
我最好回家吧
Back to the place where I belong,
回到属于我的地方
And where your love has always been enough for me.
一个你的爱永远对于我来说足够的地方
I'm not running from.
我不会逃跑
No, I think you got me all wrong.
不,我认为你完全误解我了
I don't regret this life I chose for me.
我不会后悔自己选择的人生
But these places and these faces are getting old,
但是这些地方和面孔正在老去
So I'm going home.
所以我要回家
Well I'm going home.
我要回家
The miles are getting longer, it seems,
距离看上去变得越来越长
The closer I get to you.
我想接近你的距离
I've not always been the best man or friend for you.
我从来不是你的最棒男人或者朋友
But your love, it makes true.
但是你的爱把它变成了现实
And I don't know why.
我不知道为什么
You always seem to give me another try.
你好象总是给我令一次机会
So I'm going home,
所以我要回家
Back to the place where I belong,
回到一个属于我的地方
And where your love has always been enough for me.
一个你的爱永远对于我来说足够的地方
I'm not running from.
我不会逃跑
No, I think you got me all wrong.
不,你完全误解我了
I don't regret this life I chose for me.
我不会后悔自己选择的人生
But these places and these faces are getting old,
但是这些地方和面孔正在老去
Be careful what you wish for,
当心你许下的愿望
'Cause you just might get it all.
因为他们全会实现
You just might get it all,
你可能得到全部
And then some you don't want.
然后有一些是你不要的
Be careful what you wish for,
当心你许下的愿望
'Cause you just might get it all.
因为他们全会实现
You just might get it all, yeah.
你可能得到全部
虽然在第五届"美国偶像大赛"中并未入围最终的三甲，但凭借其颇具爆发力的嗓音得到广大观众喜爱的"光头人气王"克里斯·多特里（Chris Daughtry却是那届"美国偶像"给人留下印象最深的歌手之一。在凯丽·皮克勒（Kellie Pickler）之后，Chris Daughtry是同届的美国偶像中第二位发行正式专辑的歌手。
其实，美国偶像大赛的风格并不适合缺少幽默感，缺乏青春活力的Chris Daughtry。和第四届美国偶像大赛中的Bo Bice一样，比起来"美国偶像大赛"冠军这个头衔，热爱摇滚乐的Chris Daughtry更想成为的是一位摇滚明星。和Bo Bice相比，Chris Daughtry不仅仅是拥有更出色的嗓音，而且其他方面也更具玩摇滚的素质。在第五届美国偶像大赛还没有完全结束的时候，Chris Daughtry已经组建了Daughtry乐队，就是为了证明他自己具有做音乐的实力。
中华游戏网 cnyouw.cn
