您好，欢迎来中华游戏网！请登录立即注册
一键打卡 每日打卡 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 在线查毒
发表新帖 回帖
返回列表
No.1006
大粥粥
登录解锁详细资料
  
[道具][倒序][只看他][屏蔽签名|屏蔽头像]

【Je te donne】 - Jean-Jacques Goldman

本贴由: 中华游戏网 会员: 大粥粥 发表于: 2013-06-25 08:16 共6587人围观 2人回复



Pour aimer quelqu’un il faut l’accepter comme il est.
爱一个人，你必须接受，因为它是。


歌词


i can give you a voice, bred with rhythm and soul
the heart of a Welsh boy who's lost his home
Put it in harmony let the words ring
Carry your thoughts in the songs we sing

Je te donne mes notes, je te donne mes mots
Quand ta voix les emporte à ton propre tempo
Une épaule fragile et solide à la fois
Ce que j'imagine et ce que je crois

Je te donne toutes mes différences
Tous ces défauts qui sont autant de chances
On sera jamais des 'standards', des gens bien comme il faut
Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux

I can give you the force
Of my ancestral pride
The will to go on when I'm hurt deep inside
whatever the feeling, whatever the way
It helps me go on from day to day

Je te donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos trésors

Je te donne, donne, donne, ce que je suis

I can give you my voice, bred with rhythm and soul
Je te donne mes notes, je te donne ma voix
The songs that I love and the stories I've told
Ce que j'imagine et ce que je crois
I can make you feel good even when I'm down
Les raisons qui me portent et ce stupide espoir
My force is a platform that you can climb on
Une épaule fragile et forte à la fois

Je te donne, je te donne
Tout ce que je vaux, ce que je suis, mes dons, mes défauts
Mes plus belles chances, mes différences



 




[ 此帖被大粥粥在2013-06-26 00:56重新编辑 ]
中华游戏网 cnyouw
本帖评分记录: 共2条   [总计: 铜币+6 ]  [删除 我的评分记录]

2013-06-25 11:39芒果の沙拉    铜币 +5
谢谢分享！~
2013-06-25 08:16cnyouw巡护员     铜币 +1
[购]仙族铜币胸章连合[购]仙族龙鳞胸章发帖获得特殊奖励
CNYOUW.CNSIGNATURE
评分选定 举报 楼主 
回复 引用
No.3
芒果の沙拉
登录解锁详细资料
  
时间: 2013-06-25 [只看他][屏蔽签名|屏蔽头像]
虽然老了~但是他们的摇滚总给人们青春激昂的感觉！~
本帖评分记录: 共1条   [总计: 铜币+1 ]  [删除 我的评分记录]

2013-06-25 11:39cnyouw巡护员     铜币 +1
仙族铜币の戒【1级】连合仙族龙鳞の戒【1级】发帖获得特殊奖励
CNYOUW.CNVIP SIGNATURE
评分选定 举报 沙发 
回复 引用 评分
No.825589
bss349
登录解锁详细资料
  
时间: 2013-06-25 [只看他][屏蔽签名|屏蔽头像]
不怎么听摇滚。。。
CNYOUW.CNSIGNATURE
评分选定 举报 板凳 
回复 引用 评分
发表新帖 回帖
 中华游戏网 » 音乐不断
快速回复
进入高级模式[可上传附件]
验证问题:
我们网站的中文名是什么？ 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布
中华游戏网首班列车驶于2006年8月1号，已行驶 天 小时 分 秒