一键打卡 每日打卡 龙鳞魔堡 金豆锻造 荣誉胸章 海底寻宝 非诚勿扰 虚拟刮奖 杂货道具 好友印象 心情随笔 中华银行 家族部落 积分兑换 图片上传 图片压缩 在线翻译 在线查毒
发表新帖 回帖
No.37654
👦 秋昏
  

《火炬之光》纯正原味怪物名称汉化补丁v1.0

中华游戏网 cnyouw写于:中华游戏网-CNYOUW 👦会员:秋昏 🕘时间:2010-02-06 18:43 👀围观:13897人 💬回复:1
《火炬之光》纯正原味怪物名称汉化补丁v1.0

说明:

本版以3DM内核第二版为基础完善了怪物名称.
以前游戏中的"山寨","春哥","太阳","窝窝吧","七里香"等等网络流行语组合的恶搞语现已修复为正宗对应汉化名称.

经过测试,与大部分的MOD都没有冲突.
(在下环境第二版内核汉化,完美2.11 MODS,叠加MOD)

内核版安装说明:
打开游戏目录下的Pak.zip压缩文档,展开其中的media目录后将解压所得的文件替换,替换方式为"储存".

MOD版安装说明:
打开游戏mod安装目录,找到MOD汉化文件夹(一般都为ChineseMod)后覆盖相应位置即可(不知道在哪的可以使用windows的搜索功能)

所有版本都需要注意的地方:
如果您是在游戏途中使用了本补丁,那么大概进入游戏后依然还是以前的名字,此时玩家只需要重复刷新几层地牢或副本就好.

更新档:

01月15日:
从头到尾完全修正了BOSS级怪物的名字,改为纯正的对应汉化.

01月16日:
将随机名称列表中的姓氏列中"的"替换为"·".
将15日晚上翻译疏漏的"the"改为"之".
修正了若干不通顺的名字.

(此后不再以日期问标题,将会替换为版本号,截止01月16日版本号为1.0)

特此说明: 分享永远不存在边界,不管谁是谁非也好,我们只是需要更好的汉化,仅此而已!    望大家理解.  By: 郁闷一夏

中华游戏网 cnyouw.cn中华游戏网 cnyouw
图片:1.jpg
附件: 新建 文本文档 (2).txt (1 K) 下载次数:1
SIGNATURE
No.120815
👦 6687758
  
谢谢LZ
SIGNATURE
爽死我拉``哈
快速回复
验证问题:
在大明湖畔等皇上的是谁? 正确答案:

Ctrl + Enter 快速发布

🤪为防止个别捣乱会员恶意灌水
注册会员发帖量达到 20
即可解锁快捷表情发送